{"id":6961,"date":"2025-09-26T08:42:32","date_gmt":"2025-09-26T06:42:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/?p=6961"},"modified":"2025-11-10T17:03:43","modified_gmt":"2025-11-10T16:03:43","slug":"31401","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/2025\/09\/26\/31401\/","title":{"rendered":"EuGH: Auch pseudonymisierte Daten bleiben oft personenbezogen"},"content":{"rendered":"<p>Der Europ\u00e4ische Gerichtshof (EuGH) entschied, dass pseudonymisierte Daten unter bestimmten Umst\u00e4nden weiterhin als personenbezogen gelten. Hintergrund war ein Streit zwischen dem Einheitlichen Abwicklungsausschuss (SRB) und dem EU-Datenschutzbeauftragten (EDSB) \u00fcber die Weitergabe von Stellungnahmen nach der Abwicklung der Banco Popular Espa\u00f1ol. Der SRB \u00fcbermittelte diese Daten pseudonymisiert an Deloitte, ohne die Betroffenen zu informieren.<\/p>\n<p>Der EDSB sah darin eine Verletzung der Informationspflicht. Der EuGH stellte klar, dass pers\u00f6nliche Meinungen eng mit den jeweiligen Personen verbunden bleiben und die Identifizierbarkeit aus Sicht des urspr\u00fcnglichen Datenverantwortlichen bewertet werden muss. Das Urteil betont, dass Unternehmen und Beh\u00f6rden ihre Informationspflicht nicht durch Pseudonymisierung umgehen d\u00fcrfen.<\/p>\n<p>Pseudonymisierung bleibt zwar eine wichtige Ma\u00dfnahme, stellt aber keine Anonymisierung dar. Auch dynamische IP-Adressen bleiben personenbezogen, wenn eine Re-Identifizierung m\u00f6glich ist. Insgesamt st\u00e4rkt das Urteil die Transparenzpflicht und die Verantwortung des Datenverantwortlichen im Datenschutz.<\/p>\n<p>Quelle:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/it-news-blog.com\/?p=3264\">https:\/\/it-news-blog.com\/?p=3264<\/a><\/p>\n<p>DSGVO-Bu\u00dfgelder<br \/>\n<a href=\"https:\/\/it-news-blog.com\/?cat=370\">https:\/\/it-news-blog.com\/?cat=370<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Wir sind Experten f\u00fcr Datenschutz und IT-Sicherheit<\/strong><\/p>\n<p>Profitieren Sie von unserer umfassenden Beratung zu den Themen Datenschutz und IT-Sicherheit. Unser erfahrenes Team unterst\u00fctzt Sie dabei, Ihre Website und digitalen Dienste datenschutzkonform zu gestalten um die gesetzlichen Vorgaben zu erf\u00fcllen.<\/p>\n<p>Kontaktieren Sie uns noch heute und sichern Sie sich praxisnahe Beratung zur Umsetzung der DSGVO und Normen wie ISO 27001, PCI-DSS oder TISAX.<\/p>\n<p><strong>Datenschutz und IT-Sicherheit praktikabel umsetzen &#8211; tec4net GmbH<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.tec4net.com\">www.tec4net.com<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/www.it-news-blog.com\">www.it-news-blog.com<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/www.it-sachverstand.info\">www.it-sachverstand.info<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/www.datenschutz-muenchen.com\">www.datenschutz-muenchen.com<\/a> \u2013 <a href=\"http:\/\/it-sicherheit-muenchen.com\">www.it-sicherheit-muenchen.com<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-slate-fragment=\"JTVCJTdCJTIydHlwZSUyMiUzQSUyMnBhcmFncmFwaCUyMiUyQyUyMmNoaWxkcmVuJTIyJTNBJTVCJTdCJTIydGV4dCUyMiUzQSUyMkFsbGUlMjB1bnNlcmUlMjBORVdTJTIwdW50ZXIlMjAtJTIwaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cudGVjNG5ldC5jb20lMkZ3ZWIlMkZjYXRlZ29yeSUyRmFsbGdlbWVpbiUyMiU3RCU1RCU3RCU1RA==\">Alle unsere NEWS -&gt; <a href=\"http:\/\/news.tec4net.com\">http:\/\/news.tec4net.com<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Europ\u00e4ische Gerichtshof (EuGH) entschied, dass pseudonymisierte Daten unter bestimmten Umst\u00e4nden weiterhin als personenbezogen gelten. Hintergrund war ein Streit zwischen dem Einheitlichen Abwicklungsausschuss (SRB) und dem EU-Datenschutzbeauftragten (EDSB) \u00fcber die Weitergabe von Stellungnahmen nach der Abwicklung der Banco Popular Espa\u00f1ol. Der SRB \u00fcbermittelte diese Daten pseudonymisiert an Deloitte, ohne die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[5164,5161,5166,2321,5165,5162,5163],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>EuGH: Auch pseudonymisierte Daten bleiben oft personenbezogen - tec4net<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Unsere IT-Experten beraten Sie im Bereich Consulting, IT-Security und Datenschutz in M\u00fcnchen | tec4net GmbH - seit 2003\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/2025\/09\/26\/31401\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EuGH: Auch pseudonymisierte Daten bleiben oft personenbezogen - tec4net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Unsere IT-Experten beraten Sie im Bereich Consulting, IT-Security und Datenschutz in M\u00fcnchen | tec4net GmbH - seit 2003\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/2025\/09\/26\/31401\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"tec4net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-26T06:42:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-10T16:03:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matthias Walter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matthias Walter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/2025\/09\/26\/31401\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/2025\/09\/26\/31401\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matthias Walter\",\"@id\":\"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/#\/schema\/person\/eb2c0c81b5ce5b0320d91188184d409b\"},\"headline\":\"EuGH: Auch pseudonymisierte Daten bleiben oft personenbezogen\",\"datePublished\":\"2025-09-26T06:42:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-10T16:03:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/2025\/09\/26\/31401\/\"},\"wordCount\":264,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/#organization\"},\"keywords\":[\"Beratung IT-Compliance und Normen\",\"Datenschutz Beratung Unternehmen\",\"Datenschutzkonforme Datenweitergabe\",\"EDV-Sachverst\u00e4ndiger f\u00fcr Datenschutz\",\"Gutachten Datensicherheit und Recht\",\"IT-Sicherheit und DSGVO Gutachten\",\"Pseudonymisierung personenbezogene Daten\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/2025\/09\/26\/31401\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/2025\/09\/26\/31401\/\",\"name\":\"EuGH: Auch pseudonymisierte Daten bleiben oft personenbezogen - tec4net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-26T06:42:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-10T16:03:43+00:00\",\"description\":\"Unsere IT-Experten beraten Sie im Bereich Consulting, IT-Security und Datenschutz in M\u00fcnchen | tec4net GmbH - seit 2003\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/2025\/09\/26\/31401\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/2025\/09\/26\/31401\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/2025\/09\/26\/31401\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EuGH: Auch pseudonymisierte Daten bleiben oft personenbezogen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/\",\"name\":\"tec4net\",\"description\":\"Ihr starker IT-Partner\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/#organization\",\"name\":\"tec4net\",\"url\":\"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/t4n_Logo_startseite.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/t4n_Logo_startseite.png\",\"width\":178,\"height\":163,\"caption\":\"tec4net\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/#\/schema\/person\/eb2c0c81b5ce5b0320d91188184d409b\",\"name\":\"Matthias Walter\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8945f23c3708dc375c12592ec9c9a7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8945f23c3708dc375c12592ec9c9a7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matthias Walter\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EuGH: Auch pseudonymisierte Daten bleiben oft personenbezogen - tec4net","description":"Unsere IT-Experten beraten Sie im Bereich Consulting, IT-Security und Datenschutz in M\u00fcnchen | tec4net GmbH - seit 2003","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/2025\/09\/26\/31401\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"EuGH: Auch pseudonymisierte Daten bleiben oft personenbezogen - tec4net","og_description":"Unsere IT-Experten beraten Sie im Bereich Consulting, IT-Security und Datenschutz in M\u00fcnchen | tec4net GmbH - seit 2003","og_url":"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/2025\/09\/26\/31401\/","og_site_name":"tec4net","article_published_time":"2025-09-26T06:42:32+00:00","article_modified_time":"2025-11-10T16:03:43+00:00","author":"Matthias Walter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Matthias Walter","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/2025\/09\/26\/31401\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/2025\/09\/26\/31401\/"},"author":{"name":"Matthias Walter","@id":"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/#\/schema\/person\/eb2c0c81b5ce5b0320d91188184d409b"},"headline":"EuGH: Auch pseudonymisierte Daten bleiben oft personenbezogen","datePublished":"2025-09-26T06:42:32+00:00","dateModified":"2025-11-10T16:03:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/2025\/09\/26\/31401\/"},"wordCount":264,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/#organization"},"keywords":["Beratung IT-Compliance und Normen","Datenschutz Beratung Unternehmen","Datenschutzkonforme Datenweitergabe","EDV-Sachverst\u00e4ndiger f\u00fcr Datenschutz","Gutachten Datensicherheit und Recht","IT-Sicherheit und DSGVO Gutachten","Pseudonymisierung personenbezogene Daten"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/2025\/09\/26\/31401\/","url":"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/2025\/09\/26\/31401\/","name":"EuGH: Auch pseudonymisierte Daten bleiben oft personenbezogen - tec4net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/#website"},"datePublished":"2025-09-26T06:42:32+00:00","dateModified":"2025-11-10T16:03:43+00:00","description":"Unsere IT-Experten beraten Sie im Bereich Consulting, IT-Security und Datenschutz in M\u00fcnchen | tec4net GmbH - seit 2003","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/2025\/09\/26\/31401\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tec4net.com\/web\/2025\/09\/26\/31401\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/2025\/09\/26\/31401\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EuGH: Auch pseudonymisierte Daten bleiben oft personenbezogen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/#website","url":"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/","name":"tec4net","description":"Ihr starker IT-Partner","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/#organization","name":"tec4net","url":"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/t4n_Logo_startseite.png","contentUrl":"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/t4n_Logo_startseite.png","width":178,"height":163,"caption":"tec4net"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/#\/schema\/person\/eb2c0c81b5ce5b0320d91188184d409b","name":"Matthias Walter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8945f23c3708dc375c12592ec9c9a7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8945f23c3708dc375c12592ec9c9a7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matthias Walter"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6961"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6961"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6961\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7357,"href":"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6961\/revisions\/7357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tec4net.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}